Mga Protokol sa False Widow sa UK (Setyembre)

Mahahalagang Punto

  • Setyembre ang peak ng pagpasok. Ang pagbaba ng temperatura sa gabi at ang paghahanap ng mga lalaking gagamba ng mapapangasawa ang nagtutulak sa mga noble false widow (Steatoda nobilis) sa loob ng mga gusali, kasabay ng pagbabalik-eskwela sa UK at pag-iimbak ng stock sa mga bodega.
  • Ang mga kagat ay bihira at madalang na seryoso, ngunit ang species na ito ay medikal na mahalaga kaya kailangan ng mga paaralan at operator ng logistics ng nakasulat na protokol sa pagtugon sa halip na basta-bastang paninigurado lamang.
  • Mas mabisa ang pagharang kaysa pag-spray. Ang pag-seal sa mga siwang, pamamahala sa ilaw sa labas, at pag-aalis ng mga kalat na maaaring pagkapitan ng sapot ay nagbibigay ng mas matagal na kontrol kaysa sa insecticide lamang.
  • Web mapping ang pangunahing tool sa monitoring. Ang mga sapot sa soffit, hamba ng pinto ng bodega, at mga rack ay senyales ng naninirahang populasyon.
  • Idokumento ang lahat. Sa ilalim ng Health and Safety at Work etc. Act 1974, ang ebidensya ng proaktibong risk assessment ay nagpoprotekta sa organisasyon.

Bakit Mahalaga ang Setyembre

Ang noble false widow spider ay unti-unting kumalat sa katimugang England, Wales, at Ireland simula nang aksidente itong madala mula sa Canary Islands noong huling bahagi ng ika-19 na siglo. Ang mga pananaliksik mula sa mga entomologist sa NUI Galway at British Arachnological Society ay nagpapatunay sa paglawak ng kanilang nasasakupan at ang hilig nila sa mga istrakturang gawa ng tao.

Dalawang biolohikal na salik ang nagtatagpo tuwing Setyembre. Una, ang mga lalaki ay nagiging mature at iniiwan ang kanilang mga sapot upang maghanap ng babae — ito ang dahilan kung bakit dumarami ang sightings sa mga sulok ng silid-aralan at bodega. Pangalawa, ang lumalamig na temperatura sa gabi ay nagtutulak sa kanila sa mas mainit na bahagi ng mga gusali. Ang mga sentro ng distribusyon, dahil sa kanilang tuloy-tuloy na ilaw at mga loading bay, ay nagsisilbing kaakit-akit na tirahan para sa kanila.

Para sa mga paaralan sa UK, ang tiyempo ay hindi maganda: nagsisimula ang klase sa panahon ng peak ng kanilang aktibidad. Para naman sa mga sentro ng distribusyon, ang Setyembre ang simula ng peak season kung saan maraming temporary workers ang humahawak ng mga stock sa mga rack na maaaring mayroon nang mga sapot.

Pagkilala

Mga Natatanging Katangian

Ang Steatoda nobilis ay isang makintab na gagamba sa pamilya Theridiidae — kaparehong pamilya ng mga totoong black widow (Latrodectus), bagama't magkaiba ang kanilang genus.

  • Abdomen: Hugis bumbilya at makintab, kulay dark brown hanggang purplish-black, karaniwang may cream o maputlang dilaw na marka sa harap na mukhang bungo o tatsulok.
  • Binti: Mapula-pula o kulay chestnut, mas maputla kaysa sa katawan.
  • Sapot: Isang hindi regular at magulong sapot (cobweb) sa halip na pabilog, karaniwang matatagpuan sa mga sulok o siwang.
  • Gawi: Mahiyain. Nagtatago ang gagamba sa mga siwang kapag naistorbo at mas pipiliing mahulog mula sa sapot kaysa lumaban.

Mga Karaniwang Pagkalito

Maraming hindi mapanganib na species ang napagkakamalang false widow. Ang rabbit hutch spider (Steatoda bipunctata) ay mas maliit, habang ang cupboard spider (Steatoda grossa) ay mas madilim ang kulay. Ang karaniwang house spider (Eratigena) ay mas mabalahibo at hindi makintab. Walang naninirahang totoong black widow sa UK. Maaari ring ikumpara ang gabay na ito sa [Mga Protokol sa Kaligtasan Laban sa Brown Recluse Spider para sa mga Distribution Center](/tl/mga-gabay/mga-protokol-sa-kaligtasan-laban-sa-brown-recluse-spider-para-sa-mga-distribution-center) at [Pamamahala sa False Widow Spider sa mga Sentro ng Logistics at Distribusyon](/tl/mga-gabay/pamamahala-sa-false-widow-spider-sa-mga-sentro-ng-logistics-at-distribusyon).

Gawi at Totoong Panganib

Ang mga false widow ay hindi aktibong naghahanap ng tao upang kagatin. Ang mga dokumentadong kagat ay karaniwang nangyayari kapag ang gagamba ay naipit sa balat sa loob ng damit, sapatos, o guwantes, o kapag ang isang tao ay aksidenteng nahawakan ang kanilang sapot sa mga istante.

Nag-iiba ang epekto ng kagat. Marami ang nakakaranas lamang ng parang tusok ng karayom at pamumula na nawawala rin pagkalipas ng ilang oras. Ang ilan naman ay nakakaranas ng mas matinding sakit, pamamaga, at mga sintomas tulad ng pagkahilo o lagnat — isang kondisyon na tinatawag na steatodism. Mayroon ding mga kaso ng impeksyon sa balat dahil sa bacteria na dala ng gagamba. Walang naitalang namatay dahil dito sa UK.

Pag-iwas: Pagharang ang Prayoridad

Ang Integrated Pest Management (IPM) ay nagbibigay-diin sa pagbabago ng tirahan at pisikal na pagharang kaysa sa paggamit ng kemikal.

Pisikal na Pagharang

  • I-seal ang mga siwang sa paligid ng mga kable at tubo gamit ang expanding foam o sealant.
  • Gumamit ng brush strips o rubber seals sa mga pinto at roller shutters. Ang mga pinto ng bodega ang pangunahing dinadaanan ng mga gagamba.
  • Ayusin ang mga sirang vent covers at window seals bago sumapit ang Setyembre.
  • Siguraduhing laging nakasara ang mga pinto at hindi nakabukas nang matagal.

Pagbawas sa Pagkaing Insekto

Ang pagbawas sa mga insekto na kinakain ng gagamba ay makakatulong sa pagpuksa sa kanila. Palitan ang mga puting ilaw ng warm-toned o amber LEDs na hindi gaanong nakakaakit ng mga insekto. Ilayo ang mga basurahan sa mga pasukan ng gusali. Ang mga hakbang na ito ay katulad ng sa [Pagsugpo sa Langaw sa mga Kusina ng Restaurant sa PH](/tl/mga-gabay/pagsugpo-sa-langaw-sa-mga-kusina-ng-restaurant-sa-ph).

Kalinisan sa Paligid

  • Panatilihing malinis ang paligid ng gusali at alisin ang mga gumagapang na halaman o nakatambak na pallets sa tabi ng pader.
  • Iwasan ang pag-iimbak ng mga gamit nang direkta sa sahig sa mga sulok ng bodega.
  • Sa mga paaralan, unahin ang paglilinis sa mga storage ng PE equipment, bike shelters, at mga cabinet na madalang buksan.

Paggamot at Pagkontrol

Mekanikal na Pag-aalis

Ang sistematikong pag-aalis ng mga sapot ang pinaka-epektibong paraan. Gumamit ng telescopic web brush o vacuum na may HEPA filter upang alisin ang mga gagamba, sapot, at itlog. Gawin ito tuwing ikalawang linggo mula huling bahagi ng Agosto hanggang Oktubre.

Targeted na Paggamit ng Kemikal

Kung marami pa ring gagamba, maaaring gumamit ng residual insecticide sa mga siwang at paligid ng pinto. Sa UK, ang mga propesyonal na produkto ay dapat gamitin lamang ng isang certified technician. Ang pag-spray sa malawak na sahig ay hindi epektibo laban sa mga gagambang nananatili sa kanilang sapot.

Protokol sa Pagtugon sa Insidente

Ang mga paaralan at bodega ay dapat mayroong nakasulat na protokol para sa mga first aider:

  1. Hugasan ang kinagatan ng sabon at tubig.
  2. Maglagay ng cold compress at itaas ang bahagi ng katawan na kinagatan.
  3. Huwag gumamit ng tourniquet o subukang sipsipin ang sugat.
  4. Itago ang gagamba sa isang lalagyan kung ligtas itong gawin para sa tamang identification.
  5. Magpatingin sa doktor kung tumindi ang sakit, kumalat ang pamamaga, o kung may senyales ng impeksyon sa loob ng 48 oras.
  6. I-record ang insidente sa accident book.

Kailan Dapat Tumawag ng Propesyonal

Kumuha ng pest control contractor kung:

  • Maraming insidente ng kagat ang nangyari sa loob ng isang season.
  • Nanatili ang dami ng sapot kahit dalawang beses na itong nilinis.
  • Ang mga gagamba ay nasa matataas na bahagi ng gusali na delikadong linisin nang mag-isa.
  • Kailangan ng dokumentadong oversight para sa insurance o audit.

Mga Madalas Itanong

Ang mga noble false widow ay maaaring mangagat, ngunit ito ay bihira at wala pang naitalang namatay sa UK. Ang karaniwang epekto ay sakit, pamumula, at pamamaga na nawawala rin sa loob ng ilang oras o araw. Ang mga paaralan ay dapat mayroong first-aid protocol, ngunit ang pagpapasara ng paaralan ay hindi karaniwang kinakailangan batay sa dokumentadong panganib.
Dahil ito sa dalawang biolohikal na dahilan: ang mga lalaking gagamba ay naghahanap ng mapapangasawa kaya sila ay gumagala, at ang lumalamig na temperatura sa labas ay nagtutulak sa kanila na humanap ng mainit na masisilungan sa loob ng mga gusali.
Ang insecticide ay may limitadong gamit lamang. Ang pinakamabisang paraan ay ang mekanikal na pag-aalis ng mga sapot, pag-seal sa mga pasukan ng gusali, at pagbawas sa mga insekto na nagsisilbing pagkain nila sa pamamagitan ng tamang pag-iilaw at pamamahala ng basura.
Unahin ang mga hamba ng pinto (dock doors), dock shelters, mga racks, sprinkler pipework, at mga kable. Ang mga lugar na ito ay mainam na pagkapitan ng kanilang sapot at malapit sa mga insektong maaari nilang kainin.
Dapat i-record ang lahat ng insidente sa accident book ng kumpanya. Ang pag-report sa RIDDOR ay depende sa lala ng insidente, tulad ng kung ang worker ay hindi makakapasok ng higit sa pitong araw. Mainam na kumunsulta sa inyong health and safety adviser.