Getingbo eller bisamhälle? Följ flygtrafiken

Vad flygstråket visar

Upprepade in- och utflygningar genom en öppning tyder på att insekter använder ett bo eller samhälle inne i ett hålrum. Trafikmängden identifierar dem inte. Honungsbin och getingar av släktena Vespula och Dolichovespula (yellowjackets) kan båda använda ihåliga träd, hålrum i väggar och andra slutna utrymmen. Humlor kan också bygga bo i hålrum i väggar.

Det tydligaste flygtecknet är pollen som återvändande arbetsbin bär med sig. Honungsbins arbetsbin, Apis mellifera, kan packa pollen i rundade klumpar på bakbenen. Bin som återvänder med gult pollen på benen tyder på ett bisamhälle, men även humlor (Bombus spp.) bär pollenklumpar och kan bygga bo i hålrum i väggar. Bekräfta att det är honungsbin genom fler kännetecken eller en kvalificerad artbestämning. Avsaknad av synligt pollen bevisar inte att det är ett getingbo, eftersom inte alla honungsbin som återvänder bär pollen.

Observera utan att störa ingången

Håll uppsikt utanför flygstråket och på ordentligt avstånd från öppningen. Blockera inte ingången, slå inte på den omgivande ytan och klättra inte mot boet. Använd kikare eller kamerans zoom om insekterna är för små för att identifieras säkert.

• Håll barn, husdjur, gäster och oskyddad personal på avstånd.
• Anteckna exakt vilken öppning insekterna använder när de kommer och går.
• Fotografera insekterna när de stannar nära ingången, om det går utan att komma närmare.
• Leta efter pollen på flera återvändande insekter i stället för att lita på en enda suddig observation.
• Avsluta observationen om insekterna börjar närma sig observatören eller komma i kontakt med denne.

Försök inte provocera fram en försvarsreaktion. Sociala bin och getingar sticker oftast när deras samhälle eller bo störs.

Jämförelse av flyg- och bobetecken

Så tolkar du vanliga observationer

En trafikerad ingång i en vägg, ett träd eller marken

Det visar var en aktiv ingång finns, men identifierar inte insekten. Både honungsbin och yellowjacket-getingar kan bo i dolda hålrum. Trafikräkning är ingen tillförlitlig ersättning för att se insekterna tydligt.

Pollen som kommer in vid ingången

Återkommande observationer av pollenklumpar på båda bakbenen är starka belägg för bin, men skiljer inte ensamma honungsbin från humlor. Ett inzoomat fotografi kan visa kännetecknet utan att någon behöver fånga en insekt.

Långa ben som släpar under flykten

Denna hållning talar för en pappersgeting. Pappersgetingar är smalare än yellowjacket-getingar och kan bygga öppna bon under utsprång. Vissa använder också rör, väggutrymmen och andra hålrum, så deras papperskaka kanske inte syns.

En svärm en bit från en ingång

En grupp honungsbin som vilar på en gren, ett staket eller ett annat öppet föremål kan vara en tillfällig svärm medan spejarbin letar efter en permanent plats. Det skiljer sig från ett etablerat samhälle med regelbunden trafik genom ett hålrum. Håll människor och djur på avstånd och kontakta en biodlare som hämtar svärmar om bedömning eller borttagning behövs.

Getingar kring mat eller avfall

Yellowjacket-getingar kan söka föda kring sopor, kött och söta livsmedel. Att de finns vid en avfallsbehållare eller ett utebord bevisar inte att boet är i närheten. Betrakta det som födosök tills en specifik ingång har hittats.

En praktisk ordning för identifiering

1. Lokalisera målet. Bekräfta att insekterna upprepade gånger går in genom en öppning i stället för att bara besöka blommor, vatten eller mat.
2. Undersök återvändande insekter. Leta efter pollenklumpar på bakbenen.
3. Granska ett stillfoto. Jämför kroppshår, färgteckning, kroppsform och benställning.
4. Kontrollera synligt byggmaterial. Vaxkakans lodräta skivor talar för honungsbin; vax ensamt skiljer dem inte från humlor. Öppna pappersceller talar för pappersgetingar. Ett pappershölje talar för yellowjacket-getingar eller bålgetingar.
5. Dokumentera utan att störa. Spara fotografier, ingångens läge och observationer åt den som ska identifiera insekterna.
6. Skicka vidare fall som inte går att avgöra. Skicka tydliga fotografier till en universitetsanknuten rådgivningstjänst, en lokal biodlarorganisation eller en kvalificerad skadedjursbekämpare innan bekämpning övervägs.

Detta följer en integrerad strategi för skadedjursbekämpning. USA:s miljöskyddsmyndighet rekommenderar övervakning och korrekt identifiering innan man beslutar om bekämpning behövs. Myndigheten rekommenderar också att effektiva alternativ med lägre risk övervägs innan man går vidare till mer omfattande användning av bekämpningsmedel.

Vad du bör göra efter identifieringen

Om det är honungsbin

Börja inte med att spraya eller täta ingången. Ett bisamhälle i en byggnad kan omfatta bin, vaxkakor och lagrad honung inne i hålrummet. Effektiv borttagning kan kräva att hålrummet öppnas, bina och kakorna avlägsnas och ingångarna stängs när samhället är borta. Kakor som lämnas kvar kan smälta och fläcka byggnadsmaterial.

Om ingången ligger långt från områden där människor och djur normalt vistas kan det vara ett alternativ att låta samhället vara kvar. Om det finns inne i en byggnad som används eller intill en vältrafikerad väg bör du rådgöra med en specialist på borttagning av bisamhällen i byggnader. Kvalifikationer, regler för bekämpningsmedel och tillgängliga tjänster varierar mellan jurisdiktioner.

Om det är getingar

Ett bo som sannolikt inte kommer att störas kan lämnas kvar och övervakas. I tempererade områden överges samhällen av sociala getingar i allmänhet i slutet av säsongen. Ett bo intill en dörr, gångväg, lekplats, arbetsplattform eller annan plats som används ofta innebär större risk för stick.

Håll människor borta från en aktiv ingång till ett hålrum och begär professionell rådgivning innan behandling eller åtgärder för att hindra insekterna från att ta sig in. Dolda bon, bon högt upp och markbon kan vara svåra att hitta och försvaras kraftfullt om de störs.

Åtgärder på en kommersiell fastighet

Hotell, restauranger, lager och förvaltade bostadsfastigheter bör behandla en oidentifierad flygrutt som ett tillfälligt tillträdesproblem tills insekten och ingången har bedömts.

• Begränsa tillträdet: led om gäster, leveranser och personal utan att närma dig eller blockera öppningen.
• Pausa arbete i närheten: avbryt gräsklippning, häckklippning, fasadarbete, steganvändning och flytt av utrustning som kan störa boet.
• Hantera sådant som lockar: täck över mat och dryck, rengör spill och håll avfallsbehållare stängda där yellowjacket-getingar söker föda.
• Dokumentera platsen: notera ingången, närliggande rum som används, dörrar, luftintag och eventuella observationer inomhus.
• Anlita rätt sakkunskap: kontakta en kvalificerad skadedjursbekämpare för ett getingbo eller en specialist på borttagning av bisamhällen i byggnader.

När ett stick är ett nödläge

Stickande insekter kan orsaka anafylaxi, en allvarlig allergisk reaktion som kan bli livshotande. Varningssignaler är bland annat andnings- eller sväljsvårigheter, svullnad i läppar, tunga eller hals, svag puls, yrsel eller svimning. Ring det lokala nödnumret omedelbart vid en allvarlig allergisk reaktion. Om en adrenalinpenna finns tillgänglig ska du använda den omgående enligt dess anvisningar eller personens ordinerade akutplan och söka akut vård.

Sammanfattning: Flygstråket visar var ingången finns. Upprepade återflygningar med pollen talar starkt för bin snarare än getingar, men identifierar inte ensamma honungsbin. Kroppshår, hängande ben och bomaterial kan precisera identifieringen. Om tecknen motsäger varandra eller ingången påverkar ett utrymme som används, håll människor på avstånd och begär en kvalificerad bedömning.